Let’s Encrypt 是一个证书颁发机构（CA），用于为网站颁发 SSL/TLS 证书，免费、开放、自动化是其特点。这篇文章记录在 tomcat 中配置证书的过程。

使用 Spring 的事务框架可以极大方便事务操作。Spring 事务管理方式基本有两种，声明式事务管理和编程式事务管理。这篇文章，并不深究原理，而只是记录使用中容易出错的点。比如，为何加了注解事务却不生效；声明式事务管理和编程式事务管理应该如何选择。

tomcat 中的默认 web 应用 ROOT，部署后可直接通过 http://ip:port 访问，表示处理所有未关联到某个具体 context 的请求。有三种方法可实现将应用部署成 ROOT。

这篇译文翻译自一篇讲解 Java 简单性能优化规则的文章，内容值得一看。不过其中的几条可能不算优化，或者说起不到文章中所描述的作用，反而牺牲了可读性。另外 Reddit 上有一篇关于讨论文章原文的帖子（链接见文章），也值得一看。也请感兴趣的同学不吝指正文章中的错误。

WebSocket 协议的引入，旨在解决客户端和服务器端日益增多的实时、双向的通讯需求。WebSocket 是基于 TCP 连接的异步、双向的消息实现。最初它只是作为 HTML5 规范的一部分用于简化实时 Web 应用开发和提升网络效率。不断发展完善后，成为独立的协议规范，包含两部分：RFC 6455 和 WebSocket JavaScript API。本文主要关注点是 Java WebSocket 规范 — JSR 356。基于此标准 API，描述 Java 中开发 WebSocket 应用的一般过程。

这篇文章是翻译自 tutorials.jenkov.com 的 Java NIO Tutorial 系列文章。非常简单的入门级介绍，浅尝辄止。如果想熟练使用 NIO，还需要其它更深入的学习资料。Java NIO（New IO）是 Java IO API 的替代方案（Java 1.4 之后），是对传统 Java IO 和 Networking API 的一种替代。Java NIO 相比于传统基于流的 IO API，提供了一种使用 IO 的不同方式，引入了 Buffer，Channel，Selector 组件，来实现异步 IO。

配置 Log4j 最具有可读性的方式，还是通过 XML 方式。基于 properties，虽然书写内容少很多，但是却不算易读，而且很容易由于疏忽出错。如果是比较粗放的日志记录方式，那么使用 properties 比较好，而如果是比较细粒度的，推荐优先选择 XML 方式。这篇文章翻译自 Log4j wiki，介绍了 Log4j XML 中所涉及的大部分重要元素，简单易懂。文章中也有多种场景、多种应用的示例，你应该很容易就会弄懂它们。并且，可以参照这些示例，定制出自己的 Log4j 日志配置。

这是一篇教程，关于如何通过不同的方式安装 Subversive 的 Subversive 软件包。Subversive 的安装由 Subversive 插件（Subversive plugin）和 Subversive SVN 连接器（Subversive SVN Connectors）的安装两部分组成。Subversive 插件作为 Eclipse 官方项目开发（EPL 版权），并通过 Eclipse web 站点分发。Subversive SVN 连接器是 SVN 库，用作 Subversive 与 SVN 库交互。这些库都是作为开源项目开发的，但由于其版权不是 EPL 兼容的，所以必须在外部网站分发。